TODAY’S UPSC CSE CURRENT AFFAIRS IN HINDI

dbGENVOC: рдУрд░рд▓ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреЗ рдЬреАрдиреЛрдорд┐рдХ рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯ рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕

dbGENVOC: Database of Genomic Variants of Oral Cancer

рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдЬреИрд╡ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рдмрд╛рдпреЛрдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдЬреАрдиреЛрдорд┐рдХреНрд╕ (National Institute of Biomedical Genomics- NIBMG) рдиреЗ рдУрд░рд▓ рдХреИрдВрд╕рд░/ рдореБрдЦ рдХреЗ рдХреИрдВрд╕рд░ рдореЗрдВ рдЬреАрдиреЛрдорд┐рдХ  рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ (dbGENVOC) рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ: 

dbGENVOC рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:

  • рдбреАрдмреАрдЬреЗрдирд╡реЛрдХ рдУрд░рд▓ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреЗ рдЬреАрдиреЛрдорд┐рдХ рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдиреИрджрд╛рдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реЛрдореЗрдЯрд┐рдХ/рджреИрд╣рд┐рдХ рдФрд░ рдЬрд░реНрдорд▓рд╛рдЗрди рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯ рдбреЗрдЯрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдБрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ, рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд░рдиреЗ, рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
    • рд╕реЛрдореЗрдЯрд┐рдХ рдпрд╛ рдПрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдЬреАрдиреЛрдорд┐рдХ рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯ (Somatic or Acquired Genomic Variants) рдХреИрдВрд╕рд░ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдо рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрд╕рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЬреАрди рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
    • рдПрдХ рдЬрд░реНрдорд▓рд╛рдЗрди рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯ (Germline  Variant) рдпреБрдЧреНрдордХреЛрдВ (Gametes) рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛  рд╣реИ рдФрд░ рдЧрд░реНрднрд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реАрдзреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд░реНрдорд▓рд╛рдЗрди рд░реЛрдЧрдЬрдирдХ рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдпрд╛ рд╡рдВрд╢рд╛рдиреБрдЧрдд рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  • рдЗрд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдореБрдЦ рдХреЗ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреЗ рдирдП рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди  рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ:

  • рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреИрдВрд╕рд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ 2020 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд░реНрд╖ 2018 рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд 1.16 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдирдП рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдереЗред
  • 10 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рдирдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХреИрдВрд╕рд░ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛  15 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
  • рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЫрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХреИрдВрд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрддрди рдХреИрдВрд╕рд░ (Breast Cancer), рдУрд░рд▓ рдХреИрдВрд╕рд░ (Oral Cancer), рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЗрдХрд▓ рдХреИрдВрд╕рд░ (Cervical Cancer), рдлреЗрдлрдбрд╝реЗ рдХрд╛ рдХреИрдВрд╕рд░ (Lung Cancer),  рдкреЗрдЯ рдХрд╛ рдХреИрдВрд╕рд░  (Stomach Cancer) рдФрд░ рдХреЛрд▓реЛрд░реЗрдХреНрдЯрд▓ рдХреИрдВрд╕рд░ (Colorectal Cancer) рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
    • рдУрд░рд▓ рдХреИрдВрд╕рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╣реИ рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рддрдВрдмрд╛рдХреВ рдЪрдмрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд╣рд▓реЗрдВ:

  • рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреИрдВрд╕рд░ рдЧреНрд░рд┐рдб (National Cancer Grid- NCG):┬ардпрд╣┬а рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рджреЗрд╢┬а рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ, рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ, рд░реЛрдЧреА рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рддрдерд╛ рдзрд░реНрдорд╛рд░реНрде рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдСрдиреНрдХреЛрд▓реЙрдЬреА (рдХреИрдВрд╕рд░ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди), рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо, рдирд┐рджрд╛рди рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЗрддреБ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреА┬а рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдорд╛рдирдХ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдПрд╡рдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдпрд╣┬а рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдиреИрджрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЧрдарди рдЕрдЧрд╕реНрдд 2012 рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
  • рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЬреАрдиреЛрдо рдЧреНрд░рд┐рдб┬а(National Genomic Grid- NGG):┬аNGG рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреИрдВрд╕рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдЬреАрдиреЛрдорд┐рдХ рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХреИрдВрд╕рд░ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирдореВрдиреЗ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЗрди рдирдореВрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
  • рдЬрд╝рд┐рд▓рд╛ рд╕реНрддрд░ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╣реЗрддреБ┬ард░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдорд┐рд╢рди┬а(National Health Mission- NHM) рдХреЗ рддрд╣рдд┬ардХреИрдВрд╕рд░, рдордзреБрдореЗрд╣, рд╣реГрджрдп рд░реЛрдЧ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рд╡ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо┬а(National Programme for Prevention and Control of Cancer, Diabetes, Cardiovascular Diseases and Stroke- NPCDCS) рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорддреНрд╕реНрдп рдХрд┐рд╕рд╛рди рджрд┐рд╡рд╕ 

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорддреНрд╕реНрдп рдкрд╛рд▓рди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреЛрд░реНрдб (National Fisheries Development Board- NFDB) рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдорддреНрд╕реНрдп рдкрд╛рд▓рди, рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди рдФрд░ рдбреЗрдпрд░реА рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдорддреНрд╕реНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ 10 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорддреНрд╕реНрдп рдХрд┐рд╕рд╛рди рджрд┐рд╡рд╕ (National Fish FarmersтАЩ Day) рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕реНрдЯреЙрдХ рдПрд╡рдВ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдорддреНрд╕реНрдп рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рд╡рд╕ рдорддреНрд╕реНрдп рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ, рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ, рдордЫреБрдЖрд░реЛрдВ, рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдФрд░ рдорддреНрд╕реНрдп рдкрд╛рд▓рди рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдорддреНрд╕реНрдп рдкрд╛рд▓рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рд╡рд╕ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдбреЙ рдХреЗрдПрдЪ рдЕрд▓реАрдХреБрдиреНрд╣реА рдФрд░ рдбреЙ рдПрдЪрдПрд▓ рдЪреМрдзрд░реА рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 1957 рдореЗрдВ┬ардХрд╛рд░реНрдк рдордЫрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛┬ардкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдкреНрд░рдЬрдирди┬ардХрд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд░реНрд╖ 2021 рдореЗрдВ 21рд╡рд╛рдБ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорддреНрд╕реНрдп рдХрд┐рд╕рд╛рди рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдирдордХ-рд╕реНрд░рд╛рд╡рд┐рдд рдореИрдВрдЧреНрд░реЛрд╡ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐

рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдирдордХ-рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБ рдФрд░ рдирдордХ-рд╕реНрд░рд╛рд╡рд┐рдд рдЯреНрд░реВ-рдореИрдВрдЧреНрд░реЛрд╡ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐, рдПрд╡рд┐рд╕реЗрдирд┐рдпрд╛ рдорд░реАрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн-рдЧреНрд░реЗрдб рдкреВрд░реЗ рдЬреАрдиреЛрдо рдЕрдиреБрдХреНрд░рдо рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдорд┐рд▓реА рдереАред

Avicennia marina . рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

рдПрд╡рд┐рд╕реЗрдирд┐рдпрд╛ рдорд░реАрдирд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рднреА рдореИрдВрдЧреНрд░реЛрд╡ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдореИрдВрдЧреНрд░реЛрд╡ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
рдпрд╣ рдПрдХ рдирдордХ-рд╕реНрд░рд╛рд╡рд┐рдд рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдирдордХ-рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБ рдореИрдВрдЧреНрд░реЛрд╡ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ 75% рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬрд▓ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдврд╝рддреА рд╣реИ рдФрд░> 250% рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬрд▓ рдХреЛ рд╕рд╣рди рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдпрд╣ рджреБрд░реНрд▓рдн рдкреМрдзреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдирдордХ рдЧреНрд░рдВрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ 40% рдирдордХ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕рдХреА рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдирдордХ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реИред


рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ?

  • рдпрд╣ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХреГрд╖рд┐ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХрддрд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдФрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд▓рд╡рдгреАрдХрд░рдг рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдЬреИрд╡рд┐рдХ рддрдирд╛рд╡ рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред
  • рд╢реБрд╖реНрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд╕рд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИред
  • рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ ~900 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ рдореЗрдВ рд▓рд╡рдгрддрд╛ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ 27 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИред
  • рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЬреАрдиреЛрдорд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдЯреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдлрд╕рд▓ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЦрд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рдгрддрд╛ рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБ рдХрд┐рд╕реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗ рдЧрдП рдЬреАрди рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред


рдореИрдВрдЧреНрд░реЛрд╡ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?

  • рдореИрдВрдЧреНрд░реЛрд╡ рджрд▓рджрд▓реА рдЕрдВрддрд░реНрдЬреНрд╡рд╛рд░реАрдп рдореБрд╣рд╛рдирд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рд╕рдореВрд╣ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рдЕрдиреБрдХреВрд▓реА рддрдВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░ рдХреА рд▓рд╡рдгрддрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
  • рдореИрдВрдЧреНрд░реЛрд╡ рддрдЯреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╣рд╛рди рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ:
  • рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди
  • рдлрд┐рди-рдордЫрд▓реА рдФрд░ рд╢рдВрдЦ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╛рд╕, рднреЛрдЬрди рдФрд░ рдЕрдВрдбреЗ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди
  • рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди
  • рдирдИ рднреВрдорд┐ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдЯрд░реЗрдЦрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рддрд▓рдЫрдЯ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рд╡реГрджреНрдзрд┐ред
  • рд╡реЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдФрд░ рд╕реНрдерд▓реАрдп рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдХрдбрд╝реА рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдЯрд░реЗрдЦрд╛рдУрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╕реНрдерд▓реАрдп рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рд░рдгреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
  • рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдСрдлрд╝ рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ, 2017 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ 3.3% рдореИрдВрдЧреНрд░реЛрд╡ рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред

рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓

рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░реЗрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреЛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред

  • рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рд╕рднреА рдХрд╛рд░реНрдЧреЛ рдЯреНрд░реЗрди рдСрдкрд░реЗрдЯрд░реЛрдВ рдХреЛ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рд╕рднреА рдХрдВрдЯреЗрдирд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
  • рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдкрддреНрд░ (рдПрд▓рдУрдИ) рдкрд░ рднреА рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдПред
  • рдЗрд╕ рдПрд▓рдУрдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╕рднреА рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡реИрдЧрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдЧреЛ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рднреАрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдкрд░ рдорд╛рд▓ рдвреБрд▓рд╛рдИ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рднреА рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╕реЗ рдорд╛рд▓ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред


рдПрд▓рдУрдИ рдХреЗ рд▓рд╛рдн

  • рдпрд╣ рдЙрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд░реЗрд▓ рдорд╛рд▓ рдвреБрд▓рд╛рдИ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдЧрд╛ред
  • рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдФрд░ рд▓рд╛рдЧрдд-рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛, рдЕрдВрддрддрдГ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рднред
  • рдЗрд╕ рдХрджрдо рд╕реЗ рдСрдЯреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд▓рд╛рдЧрдд рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдЬрд┐рдирдХреА рдвреБрд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡реИрдЧрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
  • “рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдкрд╣рд▓реЗ” рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдФрд░ рдореАрд▓ рдХрд╛ рдкрддреНрдерд░ред


рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ?

рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 21 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2016 рдХреЛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рдмрдЬрдЯ рдХреА 92 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП 2017 рд╕реЗ рд░реЗрд▓ рдФрд░ рдЖрдо рдмрдЬрдЯ рдХреЗ рд╡рд┐рд▓рдп рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред
рджреЛрдиреЛрдВ рдмрдЬрдЯреЛрдВ рдХреЛ рдорд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдиреАрддрд┐ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рджреЗрдмрд░реЙрдп рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдерд╛ред

рдЖрдИрдПрдирдПрд╕ рддрдмрд░

рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдкреЛрдд рддрдмрд░ (INS Tabar) рдиреЗ рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдлреНрд░рдВрдЯрд▓рд╛рдЗрди рдлреНрд░рд┐рдЧреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реИрдиреНрдп рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЖрдИрдПрдирдПрд╕ рддрдмрд░ рдиреЗ 3 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рднреВрдордзреНрдп рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рддреИрдирд╛рддреА рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ  рдиреЗрдкрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ред рдХрдорд╛рдВрдбрд┐рдВрдЧ рдСрдлрд┐рд╕рд░ рдХреИрдкреНрдЯрди рдорд╣реЗрд╢ рдордВрдЧрд┐рдкреБрдбреА (Mahesh Mangipudi) рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдиреЗрдкрд▓реНрд╕ рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА рдХреЗ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЯ (рдлреНрд░рд╛рдБрд╕), рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдФрд░ рддрдЯрд░рдХреНрд╖рдХ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреАред рдЗрд╕ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдИ рдиреМрд╕реИрдирд┐рдХ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ- рд╡рд╛рдпреБ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ, рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕, рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рдкреБрдирдГ рдкреВрд░реНрддрд┐ рддрдерд╛ рджрд┐рди рдПрд╡рдВ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдХреНрд░реЙрд╕ рдбреЗрдХ рд╣реЗрд▓реЛ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред рдпрд╣ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЗрдВрдЯрд░рдСрдкрд░реЗрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЛ рдордЬрд╝рдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рдерд╛ред

рдЕрдореЗрдЬрд╝рди рдиреЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛

рдЕрдореЗрдЬрд╝рди (Amazon) рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕реВрд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдореЗрдЬрд╝рди рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдРрд╕реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо, рд▓рдШреБ рдФрд░ рдордзреНрдпрдо рдЙрджреНрдпрдореЛрдВ (MSME) рдХреЛ рдИ-рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред MSME рдЕрдореЗрдЬрд╝рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдИ рдХрд╛рдорд░реНрд╕, GST рддрдерд╛ рдХрд░рд╛рдзрд╛рди рд╕рдорд░реНрдерди, рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдПрд╡рдВ рд░рд╕рдж рд╕рдорд░реНрдерди, рдХреИрдЯрд▓реЙрдЧрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╡ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рд╣рд┐рдд рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА, рд░рд╕рдж рд╡рд┐рддрд░рдг, рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдБрдЪреЗ рдПрд╡рдВ┬а рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рд╡ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реА рд╣реИред

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *