THE HINDU IN HINDI TODAY’S SUMMARY 28/SEP/2023

81 рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрд╕рдЯреА рдЧреИрд░-рдПрд╕рдЯреА рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣реИрдВ: 2021 рдЕрдзреНрдпрдпрди

‘рдж рд▓реИрдВрд╕реЗрдЯ рд░реАрдЬрдирд▓ рд╣реЗрд▓реНрде – рд╕рд╛рдЙрдердИрд╕реНрдЯ рдПрд╢рд┐рдпрд╛’ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдПрдХ рд╣рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ 2016 рд╕реЗ 2021 рддрдХ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ (рдПрд╕рдЯреА) рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдкреЛрд╖рдг рдФрд░ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд░реБрдЭрд╛рди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдПрд╕рдЯреА рдФрд░ рдЧреИрд░-рдПрд╕рдЯреА рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдореЗрдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
2011 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 705 рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЬрд╛рддреАрдп рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреИрд▓реЗ 104 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдПрд╕рдЯреА рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдП рдЧрдПред
рдПрд╕рдЯреА рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ 8.6% рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ 2021 рдореЗрдВ 129 рдорд╛рдкрджрдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдПрд╕рдЯреА, рдЧреИрд░-рдПрд╕рдЯреА рдФрд░ рд╕рдордЧреНрд░ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдореЗрдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
2021 рдореЗрдВ, рдЧреИрд░-рдПрд╕рдЯреА рдЖрдмрд╛рджреА рдиреЗ 129 рд╕рдВрдХреЗрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 81 рдореЗрдВ рдПрд╕рдЯреА рдЖрдмрд╛рджреА рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ред
рдПрд╕рдЯреА рдХреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐, рдмрд╛рд▓ рдХреБрдкреЛрд╖рдг, рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛, рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рдХрд╡рд░реЗрдЬ рдФрд░ рдкреНрд░рдЬрдирди рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдЬреИрд╕реА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред


рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рд╕рдордЧреНрд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рд╕рдВрддреБрд▓рди, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдЧрд░реНрднрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░, рдЕрдиреБрд╢рдВрд╕рд┐рдд рд╕реНрддрдирдкрд╛рди рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдХреЗрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрд╕рдЯреА рдиреЗ рдЧреИрд░-рдПрд╕рдЯреА рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдордзреБрдореЗрд╣ рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рд░рдХреНрддрдЪрд╛рдк рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреИрд░-рд╕рдВрдЪрд╛рд░реА рд░реЛрдЧреЛрдВ (рдПрдирд╕реАрдбреА) рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрд╕рдЯреА (рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐) рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред
рдПрд╕рдЯреА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рд╣реИ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ 1,000 рдореЗрдВ рд╕реЗ 50 рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реЗрдВ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреЗ 40% рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдмреМрдиреЗ рдФрд░ рдХрдо рд╡рдЬрди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред
15-49 рдЖрдпреБ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдПрд╕рдЯреА рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рд░рдХреНрддрдЪрд╛рдк рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред
2016 рдФрд░ 2021 рдХреЗ рдмреАрдЪ, рдПрд╕рдЯреА рдиреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ, рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рдордп рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрд╢рд▓ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреВрд░реНрдг рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рдХрд╡рд░реЗрдЬ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред
рдПрд╕рдЯреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЬрдиреНрдо рдХрд╛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг 2016 рдореЗрдВ 76% рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ 2021 рдореЗрдВ 88% рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдкреЛрд╖рдг рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдПрд╕рдЯреА рд╕рд╣рд┐рдд рд╣рд╛рд╢рд┐рдП рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред

рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдБрдЪреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдФрд░ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдБ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рднреВрдорд┐ рдзрдВрд╕рд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВред

рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдЪрдореЛрд▓реА рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬреЛрд╢реАрдорда рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╢рд╣рд░ рдбреВрдм рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдФрд░ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдкрд░ рджрд░рд╛рд░реЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреА рд╣реИрдВред


рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдврд╣ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдбрд░ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рднрд╛рдЧ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рддрдВрдмреБрдУрдВ рдФрд░ рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рд╢рд░рдг рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рддрдкреЛрд╡рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдЧрд╛рдб рдмрд┐рдЬрд▓реА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реЗ рд╕реБрд░рдВрдЧ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджрд░рд╛рд░реЗрдВ рдФрд░ рджрд░рд╛рд░реЗрдВ рддреЗрдЬ рд╣реЛ рдЧрдИрдВред
рднреВрдЬрд▓ рдХреА рдХрдореА рдФрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рд╢рд╣рд░реАрдХрд░рдг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджреЛрд╖рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред
рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рд░рд╛рдЬреНрдп рдЖрдкрджрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдиреЗ рднреВрдорд┐ рдзрдВрд╕рд╛рд╡ рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрда рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдЗрдореЗрдЬрд░реА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВред
рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдХрдбрд╝реА рдлрдЯрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреА рдЧрдИред
рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдореЗрдВ 99% рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛрдб рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдЭрд░рдиреЛрдВ, рдЬрд▓ рдирд┐рдХрд╛рд╕реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдзрдВрд╕рд╛рд╡ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рднреВрдорд┐ рдзрдВрд╕рд╛рд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ
рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрдордЬреЛрд░ рднреВрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рднрд░рд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдЦреНрдд рд╢рд╣рд░-рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЙрдкрд╛рдп рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИрдВ
рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЬреАрддрдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ
рдЬреЛрдЦрд┐рдореЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢рджрд╛рддрд╛ рдХреЛ рдиреАрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕реАрдорд╛рдПрдБ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред

рдирд╛рд╕рд╛ рдХрд╛ OSIRIS-REx рдорд┐рд╢рди рдФрд░ рдХреНрд╖реБрджреНрд░рдЧреНрд░рд╣ рдмреЗрдиреНрдиреБ рд╕реЗ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдзреВрд▓ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ред

рдирд╛рд╕рд╛ рдХреЗ OSIRIS-REx рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдпрд╛рди рдиреЗ рдХреНрд╖реБрджреНрд░рдЧреНрд░рд╣ рдмреЗрдиреНрдиреБ рдХреА рд╕рддрд╣ рд╕реЗ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдзреВрд▓ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдПрдХ рдХреИрдкреНрд╕реВрд▓ рдХреЛ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред


рдмреЗрдиреНрдиреВ рдПрдХ рдХреНрд╖реБрджреНрд░рдЧреНрд░рд╣ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдЫрд╣ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рдХрд░реАрдм рдЖрддрд╛ рд╣реИред
рдмреЗрдиреНрдиреВ рд╕реЗ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдзреВрд▓ рд╕реЗ рд╕реМрд░ рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╡рдпрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред
рдмреЗрдиреНрдиреВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЯрдХрд░рд╛рд╡ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
OSIRIS-REx рдХреЛ 2016 рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ 2018 рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдмреЗрдиреНрдиреВ рдХреА рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдпрд╛рди рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд▓реМрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдирдореВрдирд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2020 рдореЗрдВ рдмреЗрдиреНрдиреВ рдкрд░ рдЙрддрд░рд╛ред
рдХреИрдкреНрд╕реВрд▓ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, OSIRIS-REx 2029 рдореЗрдВ рдХреНрд╖реБрджреНрд░рдЧреНрд░рд╣ рдПрдкреЛрдлрд┐рд╕ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рд╢рди рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдЧрд╛ред
рдУрдПрд╕рдЖрдИрдЖрд░рдЖрдИрдПрд╕ рдорд┐рд╢рди рдирд╛рд╕рд╛ рдХреЗ ‘рдиреНрдпреВ рдлреНрд░рдВрдЯрд┐рдпрд░реНрд╕’ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рд╕реМрд░ рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рд╣рд╛рдпрд╛рдмреБрд╕рд╛ рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдиреНрдпреВ рд╣реЛрд░рд╛рдЗрдЬрдиреНрд╕ рдФрд░ рдЬреВрдиреЛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдУрдПрд╕рдЖрдИрдЖрд░рдЖрдИрдПрд╕ рдирд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рддрддреНрд╡ рд╣реИред
рдмреЗрдиреНрдиреВ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖-рдЦрдирди рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╢рдорди рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдШрдЯрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдорд┐рд╢рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рднрд╛рдЧреНрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдУрдПрд╕рдЖрдИрдЖрд░рдЖрдИрдПрд╕ рдХрд╛ рдХреИрдкреНрд╕реВрд▓ рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рдХреА рд╣рдереЗрд▓реА рдореЗрдВ рдЕрдирдВрдд рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

‘рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо’ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ред рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓рддрд╛ рдФрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИред

рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдкрд┐рдирд╛рд░рд╛рдИ рд╡рд┐рдЬрдпрди рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рднреАрддрд░ рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рддрд┐рд╡рд╛рджреА ‘рд╕рдирд╛рддрди’ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рд╢реНрд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЧреБрд░реБ рд╕рд╣рд┐рдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХ рдиреЗ ‘рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо’ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдпрд╛ рдЦрдВрдбрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред
19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрд╛рдареНрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрдж рдХреЛ ‘рд╕рдирд╛рддрдирд╡рд╛рджреА’ рдХрд╣рд╛ред
рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓рддрд╛ рдФрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ ‘рд╕рдирд╛рддрди’ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред
рд╕реБрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо’ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдереАред
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдВрдж рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреБрд╕реНрддрдХ ‘рд╕рддреНрдпрд╛рд░реНрде рдкреНрд░рдХрд╛рд╢’ рдореЗрдВ ‘рд╡реИрджрд┐рдХ рдзрд░реНрдо’ рдХреЛ ‘рд╕рдирд╛рддрди рдирд┐рддреНрдпрдзрд░реНрдо’ рдХрд╣рд╛ рд╣реИред
рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИред
рд╕реНрд╡рдпрдВрднреВ ‘рд╕рдирд╛рддрдирд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ’ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рд░реЗрдгреБрдХрд╛ рд░реЗ рдФрд░ рд╣рдВрд╕рд╛ рдореЗрд╣рддрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЧрд╛рдВрдзреАрд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ред
рд░реЗрдгреБрдХрд╛ рд░реЗ рдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд╕рдорддрд╛рд╡рд╛рдж рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рдФрд░ рдзрд░реНрдордЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреЗ рдЫрдВрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдФрд░ рд╕реБрдмреНрд░рдордгреНрдпрдо рднрд╛рд░рддреА рдХреЛ ‘рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо’ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдЧрд╛рдореА рдЦрдВрдбреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмрд╛рдж рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ ‘рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо’ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓реЗрдмрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдиреЗ рдирд┐рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рдмрд░реНрдмрд░ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА рдереАред
рдЙрдирдХрд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди ‘рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо’ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдХреЗ рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЕрднреЗрджрд╛рдирдиреНрдж рдиреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдЧреЛ рднрд╛рд╖рдг рдХреЛ рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдХрд╣рд╛ред
рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдХрд┐рд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдореВрд╣ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рдХреА рд╕рднреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдиреЗ рд╕рд╛рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХрддрд╛, рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдФрд░ рдзрд░реНрдорд╛рдВрдзрддрд╛ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╝рд╛ рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред
рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдЕрдиреНрдп рдзрд░реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рд╕реНрд░реЛрдд рдпрд╛ рд╣рдардзрд░реНрдорд┐рддрд╛ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдХреЗ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╢рд┐рд╖реНрдп рднрд╛рд░рддреА, рдЙрдирдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднреМрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдереЗред
рднрд╛рд░рддреА рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдореБрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред
‘рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо’ рдХреЗ рдирдВрджрдирд╛рд░ рдФрд░ рдкрд╛рдВрдЪрд╛рд▓реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдФрд░ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдереЗред
рдЗрди рдкреНрд░рддреАрдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА ‘рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ’ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдиреЗ ‘рд╡реЗрджрд╛рдВрдд’ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрдердХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рд╢рдВрдХрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬ рдЬреИрд╕реЗ рдорд╣рд╛рдирддрдо рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреА рднреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреАред
рднрд╛рд░рддреА рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдкреБрдгреНрдп рддрд┐рдерд┐ рдкрд░ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдзрд░реНрдо рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдЧреЛ рднрд╛рд╖рдг рдХреА 130рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдордирд╛рдИред
рднрд╛рд░рддреА рдФрд░ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдиреЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ ‘рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо’ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реБрдЖред

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *